Patronyme d'origine danoise, signifiant "le domaine d'Affa" ou
"la ferme d'Affa".
De Affa, prénom d'origine scandinave, et Gard,
désignant une exploitation agricole.
On peut présumer l'existence d'un viking nommé Affa, venu s'installer Normandie lors des invasions du IXème siècle. Des terres lui auraient été attribuées, constituées en un domaine nommé dans la langue viking Affa Gard (le domaine d'Affa).
Le domaine étant ensuite érigé en fief noble, les seigneurs qui s'y sont succédé auraient donc accolé à leur nom personnel celui de leur seigneurie. Rodbertus Affagart (chevalier au XIIème siècle) serait donc étymologiquement "Robert, seigneur du domaine d'Affa". Et ensuite, à partir du XIIIème siècle, quand se sont formés les noms de famille tels que nous les connaissons, ce nom de domaine, serait devenu le patronyme de tous les descendants, qu'ils soient nobles ou pas, des "seigneurs du domaine d'Affa"